دانلود مقاله تاثیر قرآن و حدیث در ادب فارسی

برای آشنایی با تأثیراتی که قرآن و احادیث در ادبیات فارسی برجای گذاشته اند، لازم است معروف ترین و متداول ترین نام کتاب خدا که قرآن است را بشناسیم و آن را تلاوت کنیم و با تأثیراتی که آیات و احادیث به صورت های مختلف : تلمیح، تمثیل، قصه های منظوم و منثور شعرا و نویسندگان ایرانی … پیشنهاد می کنیم ادامه این مطلب مفید و ارزشمند را در مقاله تاثیر قرآن و حدیث در ادب فارسی دنبال نمایید. این فایل شامل 127 صفحه و در قالب word ارائه شده است.

مشخصات فایل تاثیر قرآن و حدیث در ادب فارسی

عنوان: تاثیر قرآن و حدیث در ادب فارسی
فرمت فایل : word (قابل ویرایش)
تعداد صفحات : 127
حجم فایل : 3,37 مگابایت

بخشی از  مقاله تاثیر قرآن و حدیث در ادب فارسی را در ادامه مشاهده خواهید نمود.

2-2 تاریخچه موضوع

زبان ايران پيش از اسلام، كه مادر و ريشه زبان امروز ايران است، پارسي (فارسی) نامیده  مي- شود. اين زبان از شاخه زبان هاي هندی  و اروپايي به اين ترتيب با اغلب زبان هاي جهان متمدن ( قديم و جديد ) خويشاوند است. زبان فارسي به سه دوره جداگانه تقسيم مي شود :

-فارسي باستان : كه در دوره هخامنشي رايج بوده و فرمان ها و نامه هاي شاهان به آن زبان نوشته مي شده است.

-فارسي ميانه : زبان هاي ايراني ميانه به دو گروه عمده شرقي و غربي تقسيم و هر كدام از اين دو گروه به دو شاخه شمالي و جنوبي مجزا شده اند.

– فارسي نو : پس از ورود اسلام به ايران زبان فارسي تحول تازه اي را پشت سر گذاشت و با استفاده از خط (الفبا) عربي به مرحله نويني گام نهاد كه در اصطلاح ، فارسي نو (دري) گفته مي شود.

معمولا دوره هاي تاريخ ادبيات را در گذشته بدون هيچ دليلي برمبناي سلسله ها تقسيم بندي مي كردند و به اين ترتيب ادبيات را تابع جريان هاي سياسي حاكم قلمداد مي كردند مثل ادبيات دوره مغول اما تقسيم دوره هاي ادبي با تقسيمات سياسي ، تاريخي و جغرافیايي همخواني نداشت و هرگز اصل و مبنا قرار نمي گرفت.

در عصر رودكي كه دوره خردآزمايي نيز نام گرفته شعر دري با تمام ويژگي هاي زباني و مضموني خود، روبه گسترش نهاد. دردوره ساماني رودكي به پدر شعر فارسي مشهور و مورد تمجيد شاعران پس از خود هم چون عنصري قرار گرفت.

به عصر ناصرخسرو دوره شعر مكتبي نيز گفته مي شود و از اين هنگام بود كه ادبيات عرفاني و مردمي شكل يافت ، زبان دري از خواستگاه خود ،خراسان، خارج گرديد و به داخل فلات ايران و اندكي بعد به آذربايجان نيز راه يافت و به دليل آن كه زبان رسمي حكومت مركزي بود شاعران و نويسندگان ناگزير بودند فارسي را فرا گيرند و با آن به سرودن شعر و تاليف كتاب بپردازند.

 2-3- پیشینه نظری

1- قرآن کریم- ترجمه و تفسیر مجتبی فولادوند

2- 1371- فرهنگ قصه های پیامبران(تجلی شاعرانه اشارات داستانی در مثنوی)، مه دخت پورخالقی چترودی

در این کتاب اشعاری از مثنوی که با سوره های قرآن و با داستان ها و وقایع قرآنی مطابقت داشته است جمع آوری شده است.

3- 1375 – دیوان ناصر خسرو- جهانگیر منصور

مربوط به اشعار جمع آوری شده ی ناصر خسرو می باشد.

4- 1375- فرهنگ معین جلد 1 و 2- دکتر محمد معین

در لغت نامه ی پارسی معین به توضيح برخی لغات دشوار ادبی پرداخته شده است.

5- 1376- گنجینه سخن جلد 1 و 2 و 3، دکتر ذبیح الله صفا

  به طور مختصر به شرح تاریخچه ی ادبیات پارسی پرداخته شده است.

6- 1377- کلیات خمسه حکیم نظامی گنجوی، نظامی گنجوی

مربوط به اشعار جمع آوری شده از نظامی می باشد.

7- 1377- تفسیر نمونه جلد 19- استاد مکارم شیرازی و همکاران

 به تفسیر آیات شریف قرآن پرداخته شده است.

8- 1378 ه.ش- مرآت مثنوی- تلمذ حسین

در مرآت مثنوی پس از ستایش مولانا و اشاره به شاعران هم عصر وی، اشعار مولانا در شش دفتر او به طور خلاصه بیان گردیده و در پایان اشعاری از وي که با آیات الهی مطابقت داشته اند گردآوری شده است.

9- 1379- نشریه بشارت قسمت پانزدهم- سیدمحمد راستگو

در این مجله مفاهیمی درباره ی قرآن کریم بیان شده است و  سعی شده است که قرآن برای خواننده ملموس تر شود.

10- 1380- پرتوهایی از قرآن و حدیث در ادب فارسی- دکتر محمدرضا  راشد محصل

به بررسی نقش قرآن و حدیث در ادب پارسی پرداخته شده است.

11-1377 – نشریه بشارت قسمت دهم- سید محمد رضا راستگو

در این نشریه اولا به توضیح مختصری از زندگینامه ی حافظ پرداخته شده و ثانیا اشعاری از وی که با قرآن مطابقت داشته اند جمع آوری شده است.

12- 1380- نشریه گلستان قرآن پیاپی 108- ثابت(سهیل) محمودی

به بررسی نحوه ی تأثیرپذیری ادبیات پارسی از قرآن پرداخته شده است.

13- 1385- قرآن، ادب و هنر- حجت الاسلام محسن عباس نژاد

اشعاری از شاعران پارسي زبان که با قرآن و احادیث مطابقت داشته اند جمع آوری شده است.

2-4- پيشينه عملي(نقد كتاب)

• يكي از معايب كتاب گنجينه سخن نثر دشوار آن است به علاوه اين كتاب داراي جملات طويل و بلندي است كه فهم و درك آن را مشكل مي سازد و هم چنين از ذكر نمودن نام انتشارات خودداري كرده و داراي نگارشي قديمي مي باشد.
• در كتاب كليات خمسه نظامي گنجه اي يكي از كاستي ها و معايبي كه مي توان يافت اين است كه در هيچ كجاي كتاب از نام مصحح كتاب ياد نشده است و هم چنين در جاي جاي كتاب از كلمات مشكلي استفاده شده است كه فهم آن ها براي ما چندي مشكل بود.

2-5- ضرورت تحقیق:

در هیچ جا از اشعار شعرای پارسی به چشم نمی خورد که آیات قرآن و احادیث در اشعارشان تأثیر نداشته باشد و تفاوت اشعار شاعران اسلامی با شعرای اروپایی در این است که قرآن به عنوان یک کتاب آسمانی فقط برای تلاوت نبوده بلکه عملاً در اشعار شعرای فارسی زبان اسلامی به عنوان یک فرهنگ اسلامی بر مردم و جامعه تأثیر گذاشته است. پس بر خود لازم دانسته تا تأثیر قرآن و احادیث را در ادب فارسی بشناسیم.

فهرست مطالب مقاله تاثیر قرآن و حدیث در ادب فارسی, در ادامه قابل مشاهده می باشد.

• پیشگفتارا-ب
• مقدمه ب-ج
• چکیدهج-د
• فصل اول: كليات تحقيق
• 1-1          مقدمه 1
• 1-2          بیان مسئله2
• 1-3          اهداف تحقيق2
• 1-4          اهميت تحقيق2
• 1-5          سئوالات تحقيق3-2
• 1-6          فرضیه ها3
• 1-7          كليد واژه ها4-3
• فصل دوم: پيشينه تحقيق
• 2-1  مقدمه5
• 2-2  تاریخچه موضوع7-6
• 2-3  پیشینه نظری8-7
• 2-4 پیشینه عملی(نقد کتاب9
• 2-5 ضرورت تحقیق9
• فصل سوم: روش تحقيق
• 3-1  مقدمه10
• 3-2  روش های مورد استفاده در تحقیق11
• 3-3  فنون گردآوری اطلاعات و توضیح آن ها12
• 3-4  جمع آوری داده ها12
• 3-5  تجزیه و تحلیل داده ها13
• فصل چهارم: يافته هاي تحقيق
• 4-1 مقدمه14
•  4-2 قرآن کتاب آسمانی ما15
• 4-3 تعریف ادبیات 15
• فرضیه 1: ادبیات فارسی از کلام قرآن بهره های فراوانی گرفته است17-16
• 4-4 تاثیرات دین اسلام در عرصه ی ادبیات19-17
• 5-4 صبر و شکیبایی قرآن در نظم شاعران20-19
• 6-4 حدیث چیست.21-10
• 4- 6-1-حدیث محبت در ادب فارسی.25-21
• فرضیه 2: برخی از شعرای متقدم در آیات و احادیث در شعر خود بهره گرفته اند. 35-27
• فرضیه 3: میزان استفاده حافظ از احادیث و قرآن در اشعارش زیاد بوده است42-36
• فرضیه 4: مولوی داستان یوسف را در اشعار خود بررسی کرده است.59-43
• فرضیه 5: سنایی در اشعار خود به تصویر پردازی قرآنی پرداخته است.66-60
• فرضیه 6: شهریار دراشعار خود از نهچ البلاغه بهره برده است98-67
• فصل پنجم: بحث و نتيجه گيري
• 5- 1مقدمه128
• 5-2 بحث و نتيجه گيري 130-129
• 5-3 مشکلات تحقیق.130
• 5-4- پیشنهادات تحقیق.131
• فهرست منابع و مآخذ.133-132
• پيوست

در صورت تمایل شما می توانید مقاله تاثیر قرآن و حدیث در ادب فارسی را به قیمت 25900 تومان از سایت فراپروژه دانلود نمایید. اگر در هر کدام از مراحل خرید یا دانلود با سوال یا ابهامی مواجه شدید می توانید از طریق آدرس contact-us@faraproje.ir و یا ارسال پیامک به شماره: 09382333070 با ما در تماس باشید. با اطمینان از وب سایت فراپروژه خرید کنید، زیرا پشتیبانی سایت همیشه همراه شماست.